THIERRY PAYET
Séries / Series
Les Self-séries sont des travaux hors-commande.
On peut aussi les voir comme des travaux où le territoire n’est pas délimité.
Il devient ce qui relie, ce sur quoi reposent les choses, un sol continu, de l’air, un référentiel non isolé.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Self-series are non-commissioned work.
They can also be seen as work where the territory has no border.
It’s reduced to where things are, a continuous ground, the air, a non-isolated frame of reference.